|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ Blid de ciolane
￭ O È›igănească
￭ Minută
￭ Åži totuÅŸi… (azi, dup 4 mai/25 - ÃŽnsemnare previzorie)
￭ Maria Nefeli, inima mea
￭ Balada refuzatului NA UN DA - în epură
￭ Acest vis uitat în zorile gândului
￭ Lascaux
￭ Vine primăvara...
￭ de-aÈ™ inversa cifrele vârstei, aÈ™ fi
￭ Poem pentru ToÈ™a
￭ Seif în proscomidiar
￭ if there was a poem written for my own heart
￭ O clipă de intruziune
￭ neînsemnat, aproape invizibil, stinghereai într-un colÈ› al muzeului de vise pierdute
￭ Osana! Milostiv Fii-ne celor cu pohta în gât
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Selbstbildnis
poezie [ ]
Autoportret
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Lucian Blaga [Lucian_Blaga ]
2006-05-26
| [Acest text ar trebui citit în deutsch] |
Înscris în bibliotecă de YYY
Selbstbildnis
Lucian Blaga ist stumm wie ein Schwan.
In seiner Heimat
tritt die Reinheit des Wesens an die Stelle des Wortes.
Seine Seele ist auf der Suche,
auf stummer,jahrhundertelanger Suche
seit eh und je
und bis an die letzten,die äußersten Grenzen.
Sie sucht das Wasser,aus dem der Regenbogen trinkt.
Sie sucht das Wasser,
aus dem der Regenbogen
seine Schönheit und sein Nichtsein trinkt.
(Ãœbersetzung von Ruth Herrfurth)
 |
|
|
|
