|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ mă joc: deci, exist
￭ Hai să fugim din oraÈ™ul acesta domestic
￭ protocol
￭ echilibru
￭ Poem fericit
￭ misterele lumii - pe scurt
￭ idilă in arctica
￭ Singura lumină e în urma mea
￭ cusături pe față
￭ Rana care respiră
￭ Nămolul roÈ™u
￭ Dacă È™i numai dacă
￭ Eros Sfumato
￭ Judecata de Apoi
￭ Poezie uÈ™oară, ca È™priÈ›ul de vară
￭ turnesol
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
竜
poezie [ Haiku ]
Ryou ("Dragoni" - compus direct în japoneză
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Marian C Ghilea [Nordastelo ]
2007-06-30
| |
風の音
野原の上に
竜飛ぶ
Kaze no oto
Nohara no ue ni
Ryou tobu
Sono de l'vento,
Supre de faraj kampoj
La drakoj flugas.
Glasul vântului,
Deasupra câmpurilor
Dragonii zboară.
The sound of the wind,
Over the fields far away
Dragons are flying.
(2007年6月27日)
 |
|
|
|
