poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 2604 .



Anul 1885
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Ivan_Alekseievici_Bunin ]

2015-11-09  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea





Fost-a primăvară și viața fu ușoară,
Chema spre tine proaspătul mormânt,
Dar viața fu ușoară, ca nourii de vară,
Ca fumul dintr-un sfeșnic fumegând.
Pământul, ca o înflorită vale,
Blajin, în fața mea stătea anost
Și-ntâiul vers și-ntâia-mi adorare
Cu primăvară și mormânt mi-au fost.
Și-aceasta tu ești, floare de stepă, ce-amiroase,
Uitata mea, -nflorită fără veste,
În zori moartea, nu Domnul, zilele-mi furase
Și duse-au fost în lumea veșnică, de poveste.

* * *
Fără sfârșit plouă-n pădure.
Ceață. Se tot clatină brazi.
“O, Dumnezeu!”Pădurea-i beată,
Și ce mai vlăguită-i azi.
La geamul din paznicărie
C-o lingură copilul bate.
Pe sobă mama încă doarme.
Vițelu-n paie muget scoate.
În casă-i trist, șoareci zevzeci...
De ce-n pădure orzul sună,
Flori înfloresc și cresc ciuperci,
Iar iarba s-a-ndulcit și-i bună?
Vițelul gâfâie mereu
Și-și pleacă brazii întristați
Acele verzi, înfrigurați:
“O, Dumnezeu! O, Dumnezeu!”

* * *
Încă nu-i, încă nu-i dimineață,
Din păduri noaptea nu a plecat.
Sub cupola de somn și de ceață
Semnul zorilor e-n așteptat.
Încă n-au cântat păsări de ziuă,
Nori albiră văzduhul abia,
Verzi și umezi sunt brazii de nea,
Roua-n scorburi de vară se-aciuă.

Și lumina să nu mai îmbie
Negrăbit. drumul care-l cobor.
Noaptea asta mai mult n-o să fie,
Dar ne e la adio ușor.
Clopoțelul tăcut prinzând viață,
Ba-ncetează, ba cântă-un libret ...
Trece noaptea pe vale încet ...
Încă nu-i, încă nu-i dimineață ...


Versuri tălmăcite de Traianus

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!