Vrei faimă si posteritate,
Bogăție și respect.
Dar unde ai putea să le obții pe toate
Când tu nici nu știi ce vrei concret?

Chair dacă asceastă lucrare se numește „Ghid pentru obținterea faimei”, ea nu se referă la o faimă obișnuită, trecătoare. Ea se referă la o faimă nemuritoare și aceasta nu se poate obține decât prin fapte mărețe.
Domeniile în care eu cred că se poate obține imortalitatea sunt:

Știi că ești diferit,
Nu te poți împăca cu masele,
Citești filozofi
Și de-ale lor scrieri te lași cucerit.

Dificil e aici să ți se dea ascultare,
Trebuie să poți mânui cuvintele,
Să pui accent pe lucrurile principale.
Dar se poate să n-ai calitățile necesare.

Apoi vezi tehnologia și știința:
O altă cale de a depășii obișnuința.
Dar pui faptele-n balanță
Și vezi că e greu aici să faci performanță.

Poezia e o altă cale de-afirmare.
Poți s-o alegi dar îți trebuie talent.
Dac-o alegi n-o să ai nici un regret
Pe lângă faptul că poți muri ca un oarecare.

Politica ar mai fi și ea.
E cea mai ușoară cale.
Dar nu poți spera să-ți aducă onoarea,
Cea care nu dispare.

Un ghid nu se poate rezuma doar la o enumerație, așa că voi aprofunda aceste domenii:

1. Filozofia

Influențarea altor minți este filozofie.
Dacă ai carismă și talent
Vei obține reputație.
Pentru aceasta nu trebuie să fi distant.
Trebuie să te apropii de oameni,
Să cunosti problemele lor.
Vei fi nevoit să găsești o soluție
Și s-o formulezi pe-nțelesul tuturor.

Filozofia poate constitui o armă.
Ea trebuie folosită doar împotriva imfamiei.
De nu, se poate transforma într-o dramă.
Așa că vă spun: „ Ecrasez l’infâme!”
E cea mai mare răsplată a „omeniei”.

Obiectivul tău să fie ajutorarea lumii.
Să fi atent, ea e sensibilă precum salcâmii:
Are spini ce-o protejează de-animale.
Dar în fața toporului cade fără ezitare.

În acest domeniu se poate obține posteritate deoarece el ajută societeatea, dându-i reguli pe care să le urmeze. Aceste reguli sunt construite de oameni înțelepți deci, ele ar trebui să conducă societatea spre mai bine fiindcă nu găsesc un motiv suficient de bun pentru care un înțelept ar dori răul societății. Dar și acești înțelepți sunt oameni și, după cum se spune, greșala e omenească. Un caz concret pentru a exemplifica acest lucru este Karl Marx. Chiar dacă o parte dintre teoriile lui Marx s-au dovedit a fi greșite, acest lucru nu l-a împiedicat pe Lenin ca justificare a acțiunilor lui. Așadar, pot spune că Marx a fost un erbivor care, involuntar, a încercat să se hrănească cu frunzele salcâmului dar spinii l-au împiedicat. Însă Lenin a fost toporul care a doborât salcâmul... și va dura mult timp până când altul va crește în locul celui ucis.

2. Știința

Știința, de-ajungi pe-nalții ei munți,
Te va răsplăti, și nu-n bani mărunți.
Nu te va ridica-n slăvi în ochii maselor,
Dar ce-ți trebuie atenția lor?
Tu nu aparții de acea lume!
Printre intelecte vrei să-ți faci renume.

Și de vei ajunge pe-acele înalte culmi,
Vei deveni un semizeu în ochii cercetătorilor.
Va fi ca și cum o legendă din bătrâni
S-ar adeveri și ar rămâne temeinic
Precum spusele lui Copernic.

Dar ca s-ajungi acolo sus,
Îți trebuie inteligență,
Ambiție și competență,
Și de val să nu te lași dus.

Din nou: știința poate fi o armă.
Dar acum, ea astfel nu trebuie folosită
Fiindcă doar o mișcare greșită
Poate transforma radical lumea pe care o știm.

Aici se poate obține faima nemuritoare fiindcă acest domeniu ajută societatea, cred eu, mai mult decât filozofia. La fel ca și filozofia, știința poateprovoca daune societății, dar daunele provocate de știință sunt imense pe lângă cele provocate de filozofie. Un exemplu concret spre a demonstra acest lucru este următorul: Albert Enistein și Enrico Fermi au contribuit, amândoi, la dezvoltarea energiei nucleare. Pe lângă efectele și întrebuințările ei, benefice societății, există și efecte și întrebuințări malefice iar urmările se pot vedea, încă, în localitățile Hiroshima și Nagasaki. La actuala putere a rachetelor atomice, un război cu aceste arme ar transforma radical lumea pe care o știm.

3. Arta (poezia)
Poezia înseamnă artă,
Arta înseamnă mai multe...
E ca o fată aproape perfectă
Cu prea puține defecte.

Pentru artă îți talent
Mai mult decât pentru toate celelalte.
La ale societății schimbări trebuie să fi atent
Să te adaptezi, altfel nimeni su o să te asculte.

Talentul nu e singurul lucru de care depinde faima.
Contează și domeniul pe care ți-l alegi:
Îți poți alege sculptura,
Dar este greu pentru lume
Trăiri cioplite să dezlegi.
Există și pictura.
E mai ușor să-nțelegi cuvintele
Spuse pe fibre textile.
Mai există și poezia.
Scrise, e foarte ușor să-nțelegi emoțiile.
Muzica este cea mai grea
Dar este cea mai mare, răsplata.

Arta este un domeniu al talentelor.
De nu ai, nu te lăsa pradă tentațiilor.

Arta este cel mai pur, cel mai frumos lucru din lume. Aceasta ne ajută să ne relaxăm, să ne conectăm trupul cu sufletul. Este posibil acest lucru fiindcă artiștii crează pentru mase, deci se leagă de cele mai comune sentimente exprimate în cele mai variate moduri. De aceea fiecare epocă își are genul ei de artă, la fel cum societatea fiecărei epoci își are propiile sentimente. Iată cel mai semnificant motiv pentru faptul că puțini artiști rezistă testului timpului. Doar aceștia care trec testul pot fi catalogați drept „artiști adevărați”.
Cred că pot spune că orice om are nevoie de lucrurile oferite de artă și, prin extensie, de artă. De aceea artiștii adevărați au obținut imortalitate.

4. Politica și arta militară

Politica nu poate fi despățită de surata ei, ostășimea,
Fiindcă un politician și un general fac același lucru: conduc mulțimea.
Numai că politicianul o conduce pe timp de pace,
Generalul pe timp de război.
Ca să fi unul dintre aceștia trebuie să poți atrage,
Să poți manipula oamenii. Doar așa vei reuși.

Ca să rămâi în istorie ca politician,
Trebuie să fi un nou Caesar:
Să induci reforme, să aplici platforme.
Trebuie să faci lucruri mărețe
Din care alții să aiba ce să-nvețe.

Ca să rămâi în istorie ca general,
Trebuie să fi un om multilateral.
Trebuie să ai istețime și loialitate,
Credință și moralitate.
Va trebui să câștigi batalii importante
Pentru ca numele tău să nu rămână cu cele uitate.
Un factor important este și epoca.
De mai aștepți mult nu vei mai putea
Să-ți scri numele-n istorie
Cu fapte de glorie,
Pentru că lumea va intra într-o perioadă de pace dominată de frică
Pe care nimeni nu va încerca să-o distrugă.

Deși în trecut eram cu totul îndreptățit să le prezint împreună, astăzi nu aș mai fi la fel de sigur deoarece epocile militare, cred eu, au apus. Singurul motiv pentru care prezint și arta militară aici sunt spusele lui Nicolae Bălcescu: „...sunt convins că țara românilor, de își va lua vreodată rangul ce i se cuvine între popoarele Europei, aceasta o va fi ea datoare mai mult regenerației vechilor ei instituții ostășești.”
Pentru o carieră de politician reușită, sunt de trebuință trei virtuți: carismă, cunoștințe economice vaste și abilitatea de a manipula cuvintele. Acestea trebuie folosite corect, pentru beneficiul patriei ca de acea persoană să se amintească cu plăcere. Dacă sunt folosite în scopuri personale, persoana va fi considerată un trădător și va fi tratată ca atare.
Deja am dat câteva sfaturi pentru o carieră de lider militar reușită și să dau mai multe ar însemna să instig la război, ceea ce nu vreau.

Acestea sunt cele patru căi de a obține nemurire
Și veșnica patriei înflorire.
Pe aste căi te vor duce la final doar ambiția,
Talentul și inteligeța
Peste ani și ani vedea-vom noi
Dac-ai devenite vestit,
De unde-ai plecat, pe ce cale și unde-ai sosit.

Pentru final îmi voi exprima motivația mea în căutarea imortalității, care, cred eu, este nobilă: Dacă voi obține faima nemuritoare, voi trăi și după moarte, deci nu mi-am irosit viața, mi-am valorificat talentele date de Dumnezeu și așa Îi mulțumesc și Îi arăt că nu a făcut o greșală cînd m-a înzestrat cu acestea.