poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 27 .



Nepătatul Ram
poezie [ ]
(Din vol. ”Ţes pânza Numelui Tău – Cânturi”)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Kabir ]

2021-05-10  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea






Nepătatul Ram e fără pereche
Manifestând Tot Pătatul (Realul)

Pătat e Pântecul Facerii și silaba Om,
Pătatul solicit toată vasta întindere.
Pătați sunt Brahma, Sãnkara și Indra
Pătat e Govinda cu păstorițele lui cu tot.

Pătate sunt cuvintele rostite, și ascultarea-i pătată
Pătatul a creat nenumărate deosebiri.
Pătate sunt cunoașterea, rugăciunile zilnice și vechile scripturi
Pătată e acea cunoaștere care întreabă și judecă,

Pătată e frunza și pătate sunt ființele iluminate,
Pătat e cel slujit și pătat slujitorul,
Pătat e cântărețul și pătat dansatorul,
Pătatul dă ivelii nenumărate forme.

Care e Hotarul până la care s-a întins Pătatul?
Până și-n dragostea de oameni, în curăție, asprimi
și-n locurile de-nchinare, Pătatul biruiește.
Spune Kabir: Doar Unul, foarte rar, se trezește.
Pătatul a lăsat nenumărate pete.



Traducere Stela Tinney

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!