poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1564 .



Pe scurt
personale [ ]
Într-o săptămână germană – 22

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Delagiarmata ]

2011-05-29  |     | 



A doua viață a unui roman, se poate spune despre Jeder stirbt für sich allein (Fiecare moare pentru el singur) , scris de Hans Fallada (1893 – 1947). Pentru prima oară romanul a apărut în Republica Democrată Germană în anul 1947. A avut deja atunci succes, dar a fost totuși dat uitării. A început să apară din nou în paginile culturale ale unor reviste începând din anul 2002. Atunci apăruseră traduceri în SUA, Anglia și Israel. Acum se vinde foarte bine și în Germania. Ediția nouă vine de la editura Aufbau din Berlin. Începând de săptămâna aceasta ziarul DONAUKURIER din Ingolstadt îl va reproduce în seriale zilnice.

Despre scriitorul austriac Clemens Johann Setz (*1982) se spune că ar fi un copil minune. Pentru a merita acest certificat literar, el scrie „precis, klar, și natural”. Dar scrierea sa mai are și alte atribute, spun criticii. Și anume: povestirile sale sunt „tari, câteodată brutale și perverse”. Pentru obținerea Premiului Târgului de Carte de la Leipzig aceste calități literare au fost de ajuns.

Premiul Goethe a fost decernat de orașul Frankfurt pe Main poetului Adonis, cu numele cetățenesc Ali Ahmad Said (*1930). Juriul i-a dat premiul pentru „cosmopolitismul său și contribuția sa la literatura universală”. Poetul s-a născut în Siria de Nord și trăiește acum în exil la Paris. Premiul este dotat cu suma de 50.000 de euro.

Scriitoarea americană Donna Leon (*1942) scrie de 19 ani câte un roman pe an, cu comisarul Brunetti ca personaj principal. Majoritatea acestor romane polițiste au fost filmate – în Germania. Autoarea însă a declarat că nu prea se interesează pentru aceste pelicule, fiindcă acțiunile filmelor se îndepărtează tot mai mult de conținutul romanelor.

În muzeul Fondation Beyeler din Riehen pe lângă Basel/Elveția sunt expuse lucrări de Constantin Brâncuși (1876 – 1957) și Richard Serra (*1939). Ziarul german DIE WELT scrie în cazul românului despre „cel mai influent sculptor al epocii moderne”, numindu-l pe artistul american ca fiind „cel mai important artist al contemporaneității”.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!