= părere | Liviu Nanu [01.Nov.04 23:29] |
Ai ales o formă interesantă dar pretențioasă. Cred că Ungaretti a fost primul care a folosit-o. FINE DI CRONO da IL SENTIMENTO DEL TEMPO - da LA FINE DI CRONO L'ora impaurita In grembo al firmamento Erra strana. Una fuligine Lilla colora i monti, Fu l'ultimo grido a smarrirsi. Penelopi innumeri, astri Vi riabbraccia il Signore! (Ah, cecità! Frana delle notti...) E riporge l'Olimpo, Fiore eterno di sonno. Mai este și colegul nostru Nexus care o face într-un mod interesant și destul de bine. Am sesizat prea multă acțiune, verbalim, și puțină metaforă (Mă cheamă, Rătăcit, Conduc, Deschid calea, Caută Ești, Te aud, Mă opresc, Știu,Mă orbește, Nu mai Vreau, Pot, Știu, Să simt, Se termină). Mi-a plăcut ultima parte a poemului de la "După atâta timp..." | |
= mulțumesc pt observații | Alex Oberlander [02.Nov.04 11:06] |
Anton, sunt onorat pentru părerea exprimată, adică pentru timpul acordat. Forma nu am ales-o cu intenție, mai degrabă am fost ales de ea, ca să zic așa. Am descoperit recent ca de fapt așa gândesc, așa scriu natural...fragmentat, sacadat. Este oricum interesantă remarca despre Ungaretti. Cât despre verbalism, este foarte adevărat ceea ce spui, însă așa sunt de obicei visurile, coșmarurile...iar această poezie este un vis, un coșmar... Acțiunea, verbul este el însuși metaforic, deoarece înlocuiește realitatea... Oricum, mulțumesc din nou pentru observații si pentru aprecierea finalului. | |