| = . | Costin Tănăsescu [21.Nov.05 06:50] |
| cum adică : "au trecut cu traiul "?, "va sta in putinat "?, "pebntru"? Un editor, chiar în grabă fiind, nu-și poate permite asemenea greșeli... sau s-a urmărit un efect anume? Ce putem face pentru acești copii? Un miting în față la Eliad? Eu cred că acest articol nu-și are locul aici. cu prietenie, C.T. | |
| = Conținut tragic, formă derizorie | Eugen Galateanu [19.Nov.05 22:42] |
| Conținutul este într-adevăr tragic. DIn păcate forma în care este prezentat este jenantă- de aceea propun corectarea "mesajului" într-o limbă care să nu semene cu româna vorbită de Abdul. | |
| = mai incerc si eu o data | Costin Tănăsescu [21.Nov.05 06:50] |
| oare este posibil ca un editor sa posteze un asemenea text? " trasnmiteti+l", "pebntru ajuta",!!!??? "putinat", cred ca ajunge atat... ca nu sunt editorul editorilor de pe poezie.ro, sa m-apuc sa corectez textul. inca o dovada ca ttreaba merge ca pe roate... :)Mi se pare o totala lipsa de respect fata de membrii site-ului, sa le ceri acestora ceva si tu sa faci altceva. si ce/am putea face pentru saracii copii? ca eu nu inteleg... un pod de flori am facut dar nu-i de-ajuns... pe curand, | |
| = părerea mea | Virgil Titarenco [20.Nov.05 00:00] |
| nu știu dacă sînt de acord cu Eugen. părerea mea este ca are valoare de document și trebuie lăsat așa cum e în original. dar m-aș fi așteptat ca Pan să continue articolul cu măcar cîteva comentarii, altfel încadrarea la articol devine numai un pretext și e puțin jenant din punct de vedere publicistic. totodată eu aș fi omis sau mascat numele doamnei pentru a o proteja. am senzația ca autotitațile de la Tiraspol sînt în stare de orice represalii. | |
| = interesant | Costin Tănăsescu [21.Nov.05 06:50] |
| mai vorbim... veve, cu tine vorbesc... cenzura, nu? ce este neadevarat in ceea ce am spus? nu are legatura cu textul? asta este... mizerii mizerii mizerii | |
| = Ce simplu e sa taci! | Alin Avram [20.Nov.05 00:44] |
| Incadrarea textului la articol sau limba romana vorbita de Abdul sunt lucruri care nu ar trebui aduse in discutie. Continutul acestuia trebuie sa ne sensibilizeze cumva, sa determine autoritatile sa reactioneze daca au curaj. Am ajuns din greseala candva in Tiraspol si un taximetrist m-a sfatuit sa nu vorbesc romaneste, asa ca ajuns in gara am cerut in cea mai curata limba natala "adin bilet na Chisinev" (habar n-am daca e corect dar a mers). Oamenii de acolo chiar au nevoie de ajutor! | |
| = Virgil | silvia caloianu [20.Nov.05 00:46] |
| ai dreptate, Virgil, nu stiu insa de ce ti se pare jenant ca acest mesaj nu este si comentat, de catre Paul, care l-a publicat doar, la rugamintea autoarei? nici eu nu stiu ce sa zic, deocamdata. ma voi documenta, luni, m-a incitat subiectul. sper sa nu uit, anume luni: voi avea o zi f. aglomerata... | |
| = reîntoarcere | Paul Bogdan [21.Nov.05 08:21] |
| Am publicat mesajul așa cum l-am primit prin mail. Nu l-am corectat din mai multe motive. Unul dintre ele este graba mea de a pleca la Iași, altul este "respectarea integrității emoției" mesajului... și motivele ar putea continua. Acest text este pur și simplu o publicare la cerere. L-am primit din partea unor oameni aflați la ananghie. Ce-mi "pot eu permite" și ce nu... nu depinde de aprecierea domnului C.T., cu toate că susține acest lucru cu "prietenie". | |
| + Salvați sufletele noastre, fraților! | Tudor Negoescu [21.Nov.05 10:59] |
| Salvați sufletele noastre, fraților! spune mesajul disperat, chiar așa plin de greșeli cum e, al doamnei Raisa, iar noi, din comoditate, ne facem că nu pricepem limba, invocînd dificultăți în a descifra textul. De fapt, în această halucinantă poveste, adevărată dramă a românilor din Transnistria, nu au făcut mare lucru nici autoritățile de la București, nici organismele internaționale. Așa că... | |