= Foarte frumoasă! | Viorel Croitoru [28.Feb.11 15:58] |
O minune de grai, multe din regionalisme nici nu le stiu... Și ritmul vesel, și snoava bună, de zâmești încântat la urmă! Felicitări! | |
= Mic dicționar | Sorin Olariu [28.Feb.11 16:56] |
Viorel, cred că ai dreptate cu regionalismele. E bine să fie și un scurt dicționar. uică=unchi becheri=năzdrăvan mozomaină=sperietoare moalăr=fotograf potrele=poze chicit=aranjat, reparat | |
= Foarce fain! | mihai nedelcu [08.Mar.11 12:40] |
De regulă nu-mi place graiul bănățean, cred că din cauza cântecelor populare din zonă cu care m-au intoxicat nu o dată șoferii de autocare. Dar poezia asta îl pune cu adevărat în valoare. Am constatat că e mult mai plăcut să-mi citească cineva textul, altfel neuronul meu intră în panică să traducă atâtea cuvinte în limba oficială. | |
= ca la bărbiri | milos petru [08.Mar.11 14:57] |
Faină șâ limba da șâ umoru bănățan, șâ tare fain fealu în care le fașie cunoscuce Sorin bată-l norocu | |